Translate

sábado, 17 de febrero de 2018

RÍO CONGO



RÍO CONGO

Texto original:
Lea Nieves Torres

Imagen tomada de Google

Imagen tomada de Google





I


Salvaje Río Congo:
Un día mama y papa negros
Se juraron amor en tus orillas…

Y una noche,
Una noche, ya perdida en el tiempo;
Una noche, sin luna y sin estrellas
Sí. Una noche, cazadores negreros
_fieras salvajes- violaron tus orillas

Y mama, mama negra,
Fue subida
A un barco,
Barco de negreros,
Subió encadenada
¡Y nunca volvió!

Y despertó en una tierra lejana
Y murió soñando,
Salvaje Río Congo,
¿En cuál de tus islas,
En cuál de tus brazos,
En cuál de tus playas,
En cuál de tus rápidos,
En cuál catarata,
Soñando, murió?

-II-

Y papa, papa negro
Fue subido
A un barco negrero,
Subió encadenado
¡Y nunca volvió!

Y despertó en una tierra lejana
Y murió soñando
Salvaje Río Congo,
¿En cuál de tus islas,
En cuál de tus brazos,
En cuál de tus playas,
En cuál de tus rápidos,
En cuál catarata,
Soñando, murió?

III

¡Y aquí estoy yo!
Con algo del negro,
Con algo del blanco,
Con algo del indio…


¡Voy en contravía!


Salvaje Río Congo,
¿En cuál de tus islas,
En cuál de tus brazos,
En cuál de tus playas,
En cuál de tus rápidos,
En cuál catarata,
Mama y papa negros,
Lloran todavía?


Y aquí estoy yo
En mi celosía:
Con algo del negro
Con algo del blanco
Con algo del indio…
Y escribo poesía…